東大寺の近くに位置する、30数年前の建物の状態は、それほど悪くなく、新築するより建築費用は抑えられるでしょう、ということで、
瓦屋根の和風建築をスケルトン状態にし、二世帯住宅をフルリノベーションしました。

撮影：岡田大次郎

リノベーション前の外観

子世帯のＬＤＫを2階に配し、広いバルコニーを南側に新設しました。
眺望・採光・風通しは申し分なく、とても心地よいスペースです。

キッチンは、ステンレス製のアイランド型。
壁側には充分な造付け収納があり、冷蔵庫は見えないようにしました。

ルーフデッキ

床材は南洋無垢材。
木製手すりの高さは、周囲から覗かれにくい高さを現場で決めました。
雨がかりを少なくしつつ暗くならないよう、上部にはポリカーボネイトの庇を延ばしています。

玄関扉の周囲三方をガラスにして、とても明るい玄関ホールです。土間収納も併設しています。

下足箱は、既存の家具を再利用しました。

洗面・家事室

廊下からの建具はなく、間仕切り壁も低くして、とても開放的です。

少し暗めの廊下から、踊り場を明るくして２階へいざないます。

玄関アプローチ

木製縦格子の寸法や張り方に変化をつけると、陰翳が出て、住まいの表情が豊かになります。

半地下のガレージをコンクリート打放しとし、室内は、敷地の高低差を利用したスキップフロアにして生活空間を心地よく繋いでいます。

撮影：岡田大次郎

蓑甲とは、切妻・入母屋屋根で、屋根と破風のギャップを調整するための曲面部分のことで、
昔の雨具である蓑を被った背中のような形状から、このように名付けらています。

日本建築には、外観デザインを形作るための、様々な伝統的な手法があります。
数寄屋や社寺建築にみられる手法を現代建築に引継ぎ、幾重にも重なった屋根を美しく見せています。

スチール製門扉は、亜鉛メッキ＋リン酸処理。
杉の化粧型枠で木目を映した、コンクリート打放しの塀とよく合います。
床は、黒御影石のピンコロ石を敷き詰めています。

リビングの大階段から中2階のダイニングキッチンを見る。
床材は熱処理を施したアッシュの無垢板です。150mmの幅広ですが、床暖房にも対応しています。

壁・天井は珪藻土塗り。
屋根勾配そのままの高い天井は、構造材の梁をナラの無垢化粧材で包んでいます。

奥にある和室とリビングは、天井までの建具で仕切ることができます。
床材と同じ150mm幅広の桐無垢材を 天井に貼りました。

間仕切り代わりの引き戸を引き込めば、スキップフロアで繋がった各空間が一つになり、
高低差のある大きなスペースになります。
建物の端から端までを見渡すことができ、デッキを通して屋外の庭へと視線が通ります。
各部屋には光が溢れ、温度や気圧の差によって風もよく抜けます。

2階和室
壁・天井に越前和紙を貼っています。
真竹の床柱の色に合わせて、床地板は黒谷和紙で包みました。
着色をして柿渋を塗り、表面を荒らした上にオスモカラーを塗っています。
地板の和紙は、以前 福知山の海眼寺改修工事でお世話になった、綾部の和紙職人ハタノワタルさんにお願いしました。

2階個室Ａ
天井をアールにして、照明を仕込んでいます。
間接照明にすると左官仕上げの凹凸がよくわかり、夜間には手仕事の跡が残った、一味違う表情の仕上がり感になります。

2階寝室Ｂ
個室Ａと同じく天井に照明を仕込んでいますが、こちらは山型の船底天井です。
巾木は少し高い目にして、床材と同じアッシュを貼りました。

玄関建具は木製で、ドアクローザーを内蔵しています。
ナラの無垢材にナグリ仕上げを施し、オスモカラーを塗装しました。
右手にあるのは造付けの下足箱で、底板に照明を仕込んであります。

トイレ・洗面室
床はサーモタイル、家具や建具は壁の珪藻土色に合わせて「白」で統一しています。

リビングに面したデッキテラス
デッキ材はセランガンバツです。
床の高さを室内と同じレベルにするのはもちろん、張り方向も揃えると屋内外に一体感がでます。

屋根はチタン葺き、外壁は火山灰を原料とした、左官仕上げです。

平面がアルファベットの ” Ｌ” の形をしているので、
このお住いの名前は、” Ｌ” Ｈouse になりました。

細長い長方形の親世帯と子世帯が垂直につながり、” Ｌ” の字になっていますので
親子間の領域はきちんとゾーン分けされ、動線が交錯することはありません。
付かず離れずの二世帯住宅です。

子世帯　リビングダイニング
椅子兼用の収納カウンターから２階への階段が続きます。
ご覧の通り、２階の床は、４段分レベルが違うスキップフロアになっています。

椅子兼用の収納カウンターからデッキテラスに出ることができます。
壁は塗り壁で、すべて建て主さんが塗られました。

半独立型のキッチンスペース。
奥様お好みの食洗機やガスコンロを組み込んだ「KOBE STYLE」のオーダーメイドです。
キッチンの向かいは、持ち越し家具の水屋と造り付けの作業カウンター。

洗面台のカウンターは、モルタル仕上げ。（写真右）

玄関（写真左）
飾棚、小物置きとして「上海レンガ」を積みました。
レンガはガラスを介して外部へと続きます。
内部の壁も外壁材で仕上げています。

２階 主寝室（写真右）
奥まったところにあるのは、書斎スペースです。

２階 多目的室（写真左）
子どもたちが大きくなれば、間仕切りを作って子供部屋になります。
床は檜の無垢板、天井は木毛セメント板をそのまま使った勾配天井です。

デッキテラス（写真左）
床と塀は、セランガンバツという腐り難い材木です。

中庭。いいですね。

時代や洋の東西を問わず、都市空間をとても魅力的にしてくれる建築手法です。 光・陽射しとともにある毎日の暮らし、見上げれば空は高く、雨や雪の日もまた趣深い。

植樹があれば、花や紅葉・落葉で季節を感じられ、風にそよぐ枝葉を見るだけでも心地良いものです。 そうです。小さな自然を手に入れることができるのです！

木製の格子戸をくぐり、半屋外のポーチを通って玄関へ。

少しの距離・小さな露地空間なのですが、このスペースが住まいに潤いと品格を与えてくれます。

  少し広めの玄関。中庭に面したホール・廊下を通ってＬＤＫに入ります。

    犬がいるため、床材と同じメープル（楓）の腰板を張っています。

ＬＤＫ

ダイニングキッチンとリビングは、天井高さに変化をつけていますので、ダイニングキッチンは落ち着いた雰囲気、リビングは明るくて開放的なスペースになっています。

床はメープル（楓）で、ガス温水式の床暖房を仕込んであります。

洗面室と浴室は、ガラスで仕切ると、両方のスペースが広く感じられます。

浴室の壁には、60ｃｍ角の大判タイルを使用しています。

寝室は、クローゼット・押入・書斎コーナーがあり、シンプルで使い勝手の良い空間です。

木製シャッターを付けたビルトインガレージ。

門扉や軒裏、2階の格子にも木材を使っていますので、優しく暖かな印象です。

水平ラインを活かした外観デザインとしました。

高齢者が安心して住める、平屋住宅です。                                                                                              　　　　   撮影：岡田大次郎

軒の出を深くし、鉄骨のパーゴラ（藤棚のようなもの）を屋根勾配に合わせて架け渡して、

ポーチやスロープを軒下空間として包み込みました。

平屋の低い屋根と相まって、落ち着いた和モダンの外観になっています。

土地は長年営んできた、銭湯の敷地跡です。

各室ごとに中庭を配することで、陽射しを導くと共に、風の通りを促し、場所によって其々趣の異なった心地良い空間になっています。

家の中のどこにいても屋外の景色や様子、庭の植栽や木々の葉音・揺らぎを感じながら日々の暮らしを送ることができます。

平屋であることは、室内外の繋がりを自然なものとしています。低い屋根は慎ましく、深い軒に包み守られた空間には安心感が漂います。

この住まいは、季節・時間・場所ごとの風景をご覧いただくことができます。 人と自然の関わりを感じることで、都市の暮らしを穏やかに、そして豊かなものにしてくれることでしょう。

中庭に面した、玄関ホール

トリミングされた地窓から 心地よい光が入ります。

車椅子でも使える、バリアフリーの水廻り

浴室の大きな窓の外は、坪庭。

現場発泡の硬質ウレタンフォームで断熱し、家全体に深夜電力を利用した 蓄熱床暖房を設置しています。

左：中庭　　右：玄関建具も大きな引き戸です

敷地は広く、建物の面積も少し大きめで、ゆったりとした間取りです。

二間続きの座敷の北側に生活スペースであるＬＤＫがありますので、間に中庭（光庭）を設けてＬＤＫにも陽射しと光を導きます。 光庭の座敷側には渡り廊下を設け、上部にはガラス庇をかけています。

 光庭　　雨の日を愉しむガラス屋根と筒状の縦樋

和室の障子に松葉の影が映ります。風流ですね。

リビングルーム

 玄関ホール

梁材を継ぐのに昔ながらの加工を施しています。継手がずれないよう複雑な形で噛み合わせ、込栓を差込んで容易に引き抜かれないようにしています。

瓦屋根の重みに負けないよう、屋根には少しムクリのある丸太を使います。

庭と塀は既存のものを再利用しています。

埋込みタイプの太陽光発電パネルですので、瓦屋根にもなじみます。

床下の点検や設備の更新を容易にし、且つ大断面の構造材を使用して少なくとも５０年、二世代に渡って安心して住める家にしましょうということで、タイトルは「五十年家（ごじゅうねんや）」。

多くの設備や建築資材をインターネット購入することにより「施主支給」とし、建築コストを落としています。

吹き抜けのあるリビングルームは、冬至でもこれだけの陽光が射し込みます。

右：建具は壁に引き込んで、オープンな佇まいの和室。

左：キッチンはＩＫＥＡ。換気扇は壁に仕込んでスッキリしています。

左：玄関からリビングを見る。

右：深い庇に守られたポーチ。

右：ＴＯＴＯのハーフユニットバス。壁の白タイルは安くて綺麗なスペイン製ですが、役物が無いため出隅は現場加工で「留め」にしています。

左：洗面台の細長タイルも同じく現場加工。

外部の木部は、「ウッドロング・エコ」という塗装をしています。

塗り直しが不要　という輸入塗材なのですが、日本では実績が浅く、建築主の了解のもと実験的に使用しています。（この塗料をネットで探してこられたのは建て主さんです。試用の是非を相談されましたのでサンプルを取り寄せ、事務所にあるヒノキの端材に塗ってみました。色も良く自然な感じの仕上がりですが、メーカーは成分等を公表していませんので使用される場合は自己責任で・・・。自然素材のみで構成され、製品安全データシートもありますので人工的に合成したものではないようです。）
雫庵の玄関建具にも塗っておりまして、現在様子を見ているところです。

軽快な切妻屋根が連なる、印象的な外観の和モダン建築です。

撮影：岡田大次郎

屋根の頂点にある菱形の材木は、「懸魚(げぎょ)」といわれる棟飾りです。
社寺建築にしか残っていない伝統的な外観要素ですが、現代風にアレンジしてデザインしています。

各スペースに陽射しと明るさを届ける光庭。
シンボルツリーは、季節感を楽しめる、株立ちのイロハモミジです。

玄関ホール
扉の両側にあるスリガラスから光が射し込みます。

光庭に面したリビングダイニング。
奥のアルコーブは、横になって憩えるスペースです。

ＬＤＫが敷地北側の奥まった位置にありますが、光庭のおかげで、冬でも陽射しが射し込み、天気の良い日中は暖房が要りません。(12月撮影)
高断熱・高気密仕様で、外部のサッシにはトリプルガラスを採用しました。

キッチンに隣接した、広めの家事室。
上部のスリガラスを通して、光庭の柔らかな光が天井を明るくします。

主寝室は屋根勾配そのままの天井とし、屋根を支える構造材を見せるデザインです。

右側の大きな引違い扉は、ガレージ門扉です。

建物の耐久性や地震への備えのため、ご住職は、設計当初から鉄筋コンクリート造での建築を強く希望されました。
内外部とも日本建築の様式を踏襲していますので、柱の無い壁式構造を採用してコンクリートの箱状構造体の中に本格的な木造の造作を施しています。

外観

越屋根の付いた大屋根は瓦葺き、唐破風を模して緩いアールを付けた庇には銅板を葺いています。
白壁はフッ素樹脂塗装、腰板は杉杢化粧型枠打ち放し仕上げ。
メンテナンスのしにくい外部の格子には150×50ｍｍの人工木材を使用しています。

書院は、広間にも大炉を切り、さまざまな茶会や檀家さんの集まりに対応することができます。
床柱は、以前の庫裏で使われていた松梁の丸太材を加工、地板・床框は欅。
右手は、四畳半茶室の屋久杉障子。

竿縁天井の一部を照明天井とし、蟻壁という手法で天井が浮いているような細工を施してあります。

仏間十畳　
柱、長押、地板等の造作材は檜、　天井板は、杉中杢材。

小さいながらも本格的な水屋も備えた4.5畳の茶室は、屋久杉で材を揃え、要所に煤竹を用いて趣向を凝らした設いとしています。

水屋

奥行きの浅い水屋ですが、収納・茶事の準備に十分な棚を備えています。

茶室から広間を見る

寺務所

寺院では、ものを書く仕事が多いため、広い作業スペースのあるカウンターを造り付けています。

この建物では、住職が永年に渡って入手、保管されていた銘木を再利用しています。
その中の一部をご紹介します。

玄関ホールと廊下に敷いた、幅広の欅。
厚みもありますので。踏み心地と足音の響きは重厚かつ上品です。

屋久杉の地板と床框。

木目が面白い、檜の天板

屋久杉の天井板。

屋久杉の障子。

檜一枚板の建具（右）と杉中杢一枚板の建具（左）。

今回の工事は、社寺建築も手掛けられる、地元 大洲の建設会社にお世話になりました。

社長自ら　毎回現場の定例会議に参加され、工場では板材の仮組みなど 細かく大工さんに指示されていました。

現場監督や多くの職人さんにも助けられ、素晴らしい建物が竣工いたしました。

感謝いたします。